estrépito

estrépito
m.
noise, clatter, din, racket.
* * *
estrépito
► nombre masculino
1 din, racket, clatter
2 figurado ostentation, fuss
* * *
SM
1) (=alboroto) noise, racket

reírse con estrépito — to laugh uproariously

2) (=bulla) fuss
* * *
masculino

un estrépito de vasos rotos — a crash of broken glasses

el estrépito de las bocinas — the din of the car horns

* * *
masculino

un estrépito de vasos rotos — a crash of broken glasses

el estrépito de las bocinas — the din of the car horns

* * *
estrépito
masculine
el edificio se derrumbó con gran estrépito the building came crashing down o came down with a loud crash
hubo un estrépito de vasos rotos there was a crash of broken glasses
el estrépito de las bocinas the din of the car horns
el estrépito ensordecedor del mercado the deafening noise o racket o din of the market
* * *

estrépito sustantivo masculino din, racket
'estrépito' also found in these entries:
English:
clatter
- crash
- din
- smash
- bang
* * *
estrépito nm
1. [ruido] racket, din;
se oyó un estrépito de platos rotos en la cocina from the kitchen there came the crash of breaking crockery;
la estantería se cayó con gran estrépito the shelves collapsed with a great crash
2. [ostentación] fanfare
* * *
estrépito
m noise, racket
* * *
estrépito nm
estruendo: clamor, din
* * *
estrépito n crash [pl. crashes] / bang

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • estrépito — sustantivo masculino 1. Uso/registro: elevado. Ruido muy grande: Las cacerolas se vinieron abajo con gran estrépito. Sinónimo: estruendo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • estrépito — (Del lat. strepĭtus). 1. m. Ruido considerable. 2. Ostentación, aparato en la realización de algo. sin estrépito ni figura de juicio. loc. adv. Der. Sin observar las solemnidades de un proceso plenario, sino de plano, breve y sumariamente …   Diccionario de la lengua española

  • estrépito — s. m. 1. Ruído produzido no solo por o que vai passando; tropel; som estrondoso. 2.  [Figurado] Pompa, solenidade, ostentação …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • estrépito — (Del lat. strepitus < strepere, hacer ruido.) ► sustantivo masculino 1 Ruido muy fuerte: ■ nos despertó un gran estrépito que procedía de la calle. SINÓNIMO estruendo 2 Ostentación o exageración con que se hace una cosa: ■ le encanta bailar… …   Enciclopedia Universal

  • estrépito — {{＃}}{{LM E16644}}{{〓}} {{SynE17079}} {{［}}estrépito{{］}} ‹es·tré·pi·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Estruendo o ruido fuerte: • La estantería con las botellas cayó al suelo con gran estrépito.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín strepitus, y este de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • estrépito — Ver: sin estrépito ni figura de juicio …   Diccionario de Economía Alkona

  • estrépito — Ver: sin estrépito ni figura de juicio …   Diccionario de Economía

  • estrépito — sustantivo masculino estruendo*, fragor, ruido*. ≠ silencio. * * * Sinónimos: ■ estruendo, ruido, fragor, alboroto, clamor, bullicio …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • estrépito — m. Estruendo, ruido fuerte …   Diccionario Castellano

  • sin estrépito ni figura de juicio — loc. Derecho. Sin observar las solemnidades de derecho, sino breve y sumariamente …   Diccionario de Economía Alkona

  • sin estrépito ni figura de juicio — loc. Derecho. Sin observar las solemnidades de derecho, sino breve y sumariamente …   Diccionario de Economía

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”